الأسد في حظيرة المزرعة.

دخل أسد إلى فناء المزرعة، ورغبةً من المزارع في الإمساك به، أغلق البوابة بسرعة. عندما أدرك الأسد أنه لا يستطيع الهروب، أصبح عدوانيًا، فهاجم الأغنام وقتلها بلا رحمة. ثم وجه الأسد انتباهه إلى الثيران، مسببًا المزيد من الدمار.

وبدأ المزارع يخشى على سلامته، ففتح البوابة وأطلق سراح الأسد. وبعد أن غادر الأسد، حزن المزارع على فقدان أغنامه وثيرانه، نادبًا دمارها. ومع ذلك، تحدثت زوجته التي شهدت الحادثة بأكملها.

"بحياتي،" قالت، "لقد نلت ما تستحق. كيف يمكنك أن تعتقد أنه من الحكمة أن تحبس أسدًا داخل فناء مزرعتك؟ أنت ترتعد من مجرد سماع زئيره من بعيد!"

ذكرته كلماتها بحماقته، وكانت درسًا عن مخاطر الاستهانة بالتهديدات وعواقب القرارات السيئة.