Una favola di Ambrose Bierce
Satira per lettori più grandi

Un uomo di umili origini e senza educazione, che ricopriva una carica politica importante, stava attraversando una foresta quando incontrò una scimmia.
"Presumo che tu sia uno dei miei elettori," disse l'uomo.
"No," rispose la scimmia, "ma ti sosterrò se potrai fornire una valida ragione per ottenere la mia approvazione."
"Sono un uomo che si è fatto da solo," disse l'altro con orgoglio.
"Questo non è niente," replicò la scimmia. Si avvicinò quindi a un grande pino e, usando solo le sue forze, si arrampicò fino al ramo più alto. Lì si sedette, coperto dalla resina che l'albero emanava.
"Ora," aggiunse, "sono una scimmia che si è fatta da sola."
La morale della storia è che affermare di essere "self-made" potrebbe essere meno impressionante di quanto sembri, specialmente se confrontato con i talenti e le abilità naturali degli altri.
Pubblicità
Domani sera: La Volpe e la Gru.