Бібліотека / Aesop’s Fables

Селянин і змія.

Народна байка

Селянин і змія.

Селянин і змія

Езоп розповідає історію про селянина, який був милосердним, хоч і не дуже розумним. Одного зимового дня він подорожував землею, яку обробляв, коли натрапив на змію, розтягнуту в снігу. Істота була холодна і замерзла, паралізована, і їй залишалося мало часу до смерті.

Селянин, зворушений жалістю, взяв змію додому. Не замислюючись про наслідки своїх дій, він поклав істоту біля вогню, гріючи її і повертаючи до життя. Коли замерзла змія почала відчувати тепло, вона оживила не лише своє тіло, але й свою злу натуру.

Нагрівшись, змія підняла голову і засичала. Вона згорнулася і вдарила свого благодійника — того самого, хто врятував їй життя. «Невдячний!» — вигукнув селянин. «Ось як ти віддячуєш за мою доброту? Ти помреш!» У приступі праведного гніву він взяв ножа і вдарив звіра, розрізавши його на три частини двома ударами: тулуб, голову і хвіст.

Зла змія намагалася з'єднати свої відрубані частини, але це було марно.

Ця історія навчає нас, що хоч милосердя — це благородна чеснота, важливо бути обережним у виборі тих, кому ми допомагаємо. Немає сенсу виявляти доброту до невдячних, які врешті-решт самі накликають свою загибель.

Мораль
Будьте обережні, виявляючи доброту, оскільки деякі можуть відплатити доброю волею зрадою.

Питання для обговорення

  1. Що спонукало селянина допомогти змії, незважаючи на ризики?
  2. Як історія ілюструє ідею, що не всі заслуговують на доброту?
  3. Чи можете ви пригадати ситуацію з вашого життя, коли доброта зустрілася із зрадою?

Реклама

Читати іншою мовою

На добраніч.

Завтра ввечері: Лисиця і Журавель