Марна праця.

Після багатьох виснажливих днів очікування, щоб відплатити Левові за необдуману виставу зневаги, Скунс нарешті помітив його, що наближався. Поставившись на шляху попереду, Скунс видав нечутний дисонанс, характерний для його роду.

Помітивши, що Лев не звертає уваги на його зусилля, Скунс, ретельно тримаючись поза досяжністю, проголосив: "Пане, дозвольте вказати, що я випустив невблаганний запах."

"Мій дорогий друже," — спокійно відповів Лев, — "ви зайвий раз турбувалися; я вже знав, що ви Скунс."