Бібліотека / Aesop’s Fables

Кішка-дівчина.

Байка, що приписується: Aesop

Кішка-дівчина.

Боги колись вступили в запеклу суперечку про те, чи може жива істота справді змінити свою природу. Юпітер виступав на підтримку можливості, проголошуючи: "Так", тоді як Венера рішуче не погоджувалася, заявляючи: "Ні". Щоб вирішити питання, Юпітер вирішив провести експеримент. Він перетворив кішку на дівчину та представив її молодому чоловікові як його дружину.

Церемонія весілля була проведена з великим розмахом, і незабаром після цього молодята сіли насолоджуватися весільною бенкетом. Юпітер, бажаючи довести свою точку зору, звернувся до Венери і сказав: "Подивись, як граціозно вона поводиться. Хто б міг здогадатися, що ще вчора вона була кішкою? Напевно, її природа змінилася!"

Венера, не переконана, відповіла: "Зачекай хвилинку", і випустила мишу в кімнату. Як тільки наречена помітила мишу, вона стрибнула зі свого місця і спробувала напасти на неї.

"Ах, бачиш," сказала Венера тріумфально, "Природа завжди виявить себе."

Мораль
Вроджена природа людини не може бути змінена, незалежно від зовнішніх обставин чи перетворень.

Питання для обговорення

  1. Що перетворення кішки на дівчину говорить про ідентичність?
  2. Як дії персонажів відображають їхню справжню природу?
  3. Чи можете ви згадати особистий досвід, коли ви відчували, що ваша справжня природа була під загрозою?

Реклама

Читати іншою мовою

На добраніч.

Завтра ввечері: Лисиця і Журавель