Бібліотека / Aesop’s Fables

Людина і Змія

Байка, що приписується: Aesop

Людина і Змія

Син селянина випадково наступив на хвіст змії, яка повернулася і вкусила його, що призвело до його трагічної смерті. У приступі люті батько схопив сокиру і кинувся навздогін за змією, зумівши відрубати частину її хвоста.

У відповідь змія почала нападати на кілька голів худоби селянина, завдаючи йому значних збитків. Усвідомивши, що цикл помсти лише приносить більше болю, селянин вирішив, що краще шукати примирення. Він приніс їжу та мед до входу в лігво змії і вигукнув: "Давай забудемо і пробачимо. Можливо, ти була права, караючи мого сина, а я, у свою чергу, мав право мстити тобі. Тепер, коли ми обидва висловили свій гнів, чому б нам знову не стати друзями?"

Змія відповіла: "Ні, ні. Забери свої дари. Ти ніколи не забудеш смерті свого сина, як і я не забуду втрати свого хвоста."

Ця казка нагадує нам, що хоча образи можна пробачити, вони ніколи не будуть справді забуті.

Мораль
Травми можуть бути пробачені, але спогади про них часто залишаються і перешкоджають справжньому примиренню.

Питання для обговорення

  1. Що спонукало дії як фермера, так і змії?
  2. Чи можливе справжнє примирення після серйозної образу чи зради? Чому так чи ні?
  3. Як історія відображає загальні теми, знайдені в тваринячих історіях з моральними уроками?

Реклама

Читати іншою мовою

На добраніч.

Завтра ввечері: Лисиця і Журавель