故事库 / Fantastic Fables

加姆的邦博

寓言作者: Ambrose Bierce

面向年长读者的讽刺作品

加姆的邦博

帕塔加斯卡的帕杜尔与马达戈尼亚的古库尔因一座双方都声称拥有主权的岛屿而陷入争执。经过多次商议,并在两国均有重要分支的国际炮匠联盟的建议下,他们决定将各自的诉求提交给吉亚姆的邦博,并接受他的裁决。

然而,当到了确定仲裁初步事宜时,他们不幸未能达成一致,最终诉诸武力。这导致了一场漫长而灾难性的战争,使双方都筋疲力尽且破产。为了和平,吉亚姆的邦博出面干预。

“我伟大而善良的朋友们,”他对两位君主说道,“你们若能明白有些问题比其他问题更为复杂和危险,存在许多可能产生分歧的点,将大有裨益。你们的王室先辈们四代以来一直对那座岛屿的归属存在争议,却从未因此失和。要警惕,哦,要警惕国际仲裁的危险!我有责任从此保护你们免受其害。”

宣布完这番话,吉亚姆的邦博吞并了两国。随后,他长期统治,引领了一个和平繁荣的时期,直到被他的首相毒害。

寓意
这个故事说明,有时通过仲裁寻求解决可能比维持现状导致更大的冲突和意想不到的后果。

讨论问题

  1. 帕杜尔和古库尔最初寻求仲裁的意图是什么?
  2. 决定让贾姆的邦博介入如何改变了事件的进程?
  3. 你能想到一个现代的例子,其中仲裁导致了意想不到的后果吗?

广告

阅读其他语言版本

晚安。

明晚: 狐狸与鹤