Sucedió que un pescador, después de pescar todo el día, solo atrapó un pez pequeño.
"Por favor, déjame ir, señor," dijo el pez. "Soy demasiado pequeño para tu comida ahora. Si me devuelves al río, pronto creceré, y entonces podrás tener una buena comida conmigo."
"No, no, mi pequeño pez," respondió el pescador. "Te tengo ahora. Puede que no te atrape de nuevo en el futuro. Una pequeña cosa en la mano vale más que una gran cosa en perspectiva."
La moraleja
La moraleja de la historia es que es mejor valorar y conservar una pequeña ganancia segura que arriesgarla por la promesa incierta de una recompensa mayor en el futuro.
Publicidad
Preguntas de debate
- ¿Qué nos dice la decisión del pescador sobre valorar lo que tenemos en el presente?
- ¿Alguna vez te has sentido tentado a renunciar a algo seguro por la posibilidad de algo mejor? ¿Qué sucedió?
- ¿Cómo se compara esta historia con otras fábulas morales que conoces?
Publicidad
Léela en otro idioma
- الصياد والسمكة الصغيرة · العربية
- Der Fischer und das Fischlein · Deutsch
- The Fisher and the Little Fish · English
- ماهیگیر و ماهی کوچک · فارسی
- Le Pêcheur et le Petit Poisson · Français
- मछुआरा और छोटी मछली। · हिन्दी
- Il pescatore e il piccolo pesce · Italiano
- O Pescador e o Peixinho · Português
- Рыбак и маленькая рыбка · Русский
- మత్స్యకారుడు మరియు చిన్న చేప · తెలుగు
- Ang Mangingisda at ang Maliit na Isda · Tagalog
- Рибалка і маленька рибка · Українська
- 渔夫和小鱼 · 中文
