
Un ciervo, habiendo huido a un establo de bueyes, fue inicialmente advertido por los bueyes de que buscara un refugio mejor en otro lugar.
"Hermanos", les dijo, "no me traicionen, y les contaré sobre los mejores pastos. Este servicio podría serles útil algún día, y no tendrán remordimientos".
Los bueyes accedieron a guardar su secreto. El ciervo se escondió en un rincón, suspiró y reunió su valor. Esa tarde, se trajo hierba fresca y forraje, como se hacía todos los días. Los sirvientes entraron y salieron cien veces, al igual que el capataz, y por casualidad, nadie vio al ciervo, su cuerpo o sus astas.
El habitante del bosque, ya agradecido con los bueyes, esperó en el establo a que todos regresaran al trabajo de Ceres para poder escabullirse en un momento favorable. Uno de los bueyes, rumiando, le dijo: "Todo está bien, pero ¡espera! Cien Ojos aún no ha hecho su ronda. Temo por ti cuando llegue. Hasta entonces, pobre ciervo, no te jactes".
Entonces, el Amo entró y hizo su ronda. "¿Qué es esto?", regañó a sus sirvientes. "Encuentro muy poca hierba en estos comederos. Esta cama está vieja; suban rápidamente a los desvanes. De ahora en adelante, quiero ver a su ganado mejor cuidado. ¿Qué cuesta quitar todas estas arañas? ¿No sabemos cómo guardar estos yugos y collares?"
Mientras miraba a su alrededor, notó una cabeza además de las que usualmente veía allí. El ciervo fue descubierto; cada sirviente tomó una horca y pinchó al animal por turnos. Sus lágrimas no pudieron salvarlo de la muerte; fue llevado, salado y convertido en muchas comidas disfrutadas por muchos vecinos felices.
Fedro declaró elegantemente sobre este tema: "Para ver todo, el Ojo del Amo es el mejor de todos". En cuanto a mí, añadiría: "Y también el Ojo del Amante".
*Ceres* - Diosa mitológica romana de las cosechas, identificada con Deméter. *Fedro* - Cayo Julio Fedro o Fedro, escritor de fábulas en latín (15 a.C. - 50 d.C.) y autor de fábulas que imitan a Esopo.
La historia ilustra que uno no puede escapar del escrutinio para siempre, ya que el ojo vigilante de la autoridad finalmente revelará verdades ocultas y llevará a consecuencias.
Publicidad
Mañana por la noche: El Zorro y la Grulla