کتابخانه / Aesop’s Fables

روباه و هیزم‌شکن

افسانه‌ای منسوب به Aesop

روباه و هیزم‌شکن

روباهی که از دست سگ‌ها فرار می‌کرد، به مردی هیزم‌شکن برخورد که در حال قطع کردن درخت بلوط بود. روباه که برای نجات خود به شدت نیاز داشت، از هیزم‌شکن درخواست کرد تا جایی برای پنهان شدن به او بدهد. هیزم‌شکن که احساس همدردی کرد، به روباه پیشنهاد داد که در کلبه‌اش پناه بگیرد. روباه با تشکر به داخل خزید و خود را در گوشه‌ای پنهان کرد.

مدتی بعد، شکارچی با سگ‌هایش رسید و از هیزم‌شکن پرسید که آیا روباه را دیده است. هیزم‌شکن، با وجود اینکه به طور نامحسوس به سمت کلبه‌ای که روباه در آن پنهان شده بود اشاره کرد، اعلام کرد که او را ندیده است. شکارچی که به حرف‌های هیزم‌شکن اعتماد کرد و به نشانه‌های آشکار توجهی نکرد، به تعقیب خود ادامه داد.

وقتی شکارچی و سگ‌هایش به اندازه کافی دور شدند، روباه از مخفیگاه خود بیرون آمد و بدون اینکه از هیزم‌شکن تشکر کند، فرار کرد. این موضوع باعث شد که هیزم‌شکن به دنبال او فریاد بزند و به روباه اعتراض کند: "ای موجود ناسپاس! تو زندگی خود را مدیون من هستی، و با این حال بدون یک کلمه تشکر می‌روی."

روباه برگشت و پاسخ داد: "در واقع، اگر اعمال تو با حرف‌هایت هماهنگ بود و اگر دست‌هایت سخنانت را لو نمی‌داد، صمیمانه از تو تشکر می‌کردم."

پند داستان
اعمال بلندتر از کلمات سخن می‌گویند؛ قدردانی واقعی از طریق اعمال صادقانه نشان داده می‌شود، نه صرفاً وعده‌ها.

تبلیغ

خواندن به زبانی دیگر

شب بخیر.

فردا شب: روباه و لکلک