De vieilles histoires, traitées avec soin
Elles entrent en classe, elles doivent donc être justes.
Comment chaque histoire arrive ici
Sources
Nous partons de sources publiées et identifiées, et nous notons d’où vient chaque histoire.
Réécriture
Nous la racontons clairement pour les lecteurs d’aujourd’hui, sans toucher au sens d’origine.
Vérification
Nous lisons chaque histoire pour en vérifier l’âge et le contenu, et nous ajoutons une note quand l’enseignant doit la regarder d’abord.
Correction
Quand un lecteur trouve une erreur, nous la corrigeons et nous le disons ici.
Ce que nous promettons aux enseignants
- Nous citons la source d’une histoire chaque fois que nous pouvons la confirmer.
- Nous ne demandons jamais le nom ni les coordonnées des élèves.
- Les publicités n’interrompent jamais une histoire ou une séance.
- Les documents à imprimer ne contiennent aucune publicité.
- Le mode coucher n’affiche aucune publicité.
- Les erreurs sont corrigées et consignées publiquement.
Corrections
Signaler une erreurLors de la refonte de la bibliothèque en 2026, nous avons vérifié chaque fable à partir de sources publiées. 221 d’entre elles étaient attribuées à tort à Ésope.
Les 221 fables satiriques d’Ambrose Bierce portent désormais son nom, forment leur propre collection et sont signalées pour les lecteurs plus âgés.
Il s’agit d’une satire de Bierce sur un sénateur. La version classique reste disponible sous le titre La Laitière et son Pot au Lait.
Il s’agit d’une variante satirique de Bierce. La fable classique est désormais publiée sous le titre La Cigale et la Fourmi.