Le Cheval cherchant à se venger du Cerf

Dès le commencement des temps, les chevaux n'étaient pas nés pour les hommes. Autrefois, l'homme se contentait de manger des glands. Les ânes, les chevaux et les mules vivaient dans la forêt, et on ne voyait pas, comme en ce siècle, tant de selles et de divers bagages, ni de tels harnais pour la guerre, de nombreuses chaises de poste, ou des légions de carrosses. De même, on ne voyait pas tant de festins et de nombreuses fêtes.

Un jour, un cheval eut une dispute avec un cerf capable de grande vitesse. Le cheval poursuivit le cerf partout mais finit par échouer à l'attraper. Cherchant de l'aide, le cheval se tourna vers l'homme et implora son soutien. L'homme l'équipa d'un mors et d'une rêne, sauta sur son dos, et ne lui laissa aucun repos jusqu'à ce que le cerf soit attrapé et perde la vie.

Une fois cela fait, le cheval exprima sa gratitude envers l'homme, disant : "Je suis reconnaissant. Adieu, je retourne à la nature."

"Non," dit l'homme. "Notre demeure est plus appropriée. Je vois clairement à quel point tu pourrais être utile. Reste avec moi ; tu seras bien traité et tu auras le ventre rempli dans un lit de paille."

"Hélas, à quoi bon la bonne nourriture quand on a perdu la liberté ?" pensa le cheval en lui-même. Il perçut sa folie, mais il était trop tard ; son étable était déjà prête et construite si bien.

Il mourut là en tirant sur sa corde ! Il aurait été plus sage pour lui de pardonner une petite offense. Quel que soit le plaisir que la vengeance peut apporter, il est trop coûteux lorsqu'il est acheté au prix de ce qui est perdu ; tout le reste n'est rien.

Ne cherchez jamais à vous venger, car cela pourrait être votre perte.