Un homme naufragé, ayant été jeté sur une certaine côte, tomba dans un profond sommeil après ses luttes avec la mer agitée. Après quelque temps, il se réveilla et contempla l'océan, chargé de reproches.
Il se lamenta que la mer attire les hommes par son apparence calme, mais une fois qu'ils sont tentés de naviguer sur ses eaux, elle devient violente et les détruit.
En réponse, la mer prit la forme d'une femme et lui parla : « Ne m'accusez pas, mon bon monsieur, mais les vents. Car par ma propre nature, je suis aussi calme et constante que cette terre même. Ce sont les vents qui me frappent soudainement, créant ces vagues et me fouettant en une furieuse tempête. »
La morale
La morale de l'histoire est qu'il ne faut pas blâmer les forces extérieures pour les malheurs, car ils peuvent être influencés par des facteurs échappant à leur contrôle.
Questions de discussion
- Que symbolise la mer dans le contexte des défis personnels ?
- Comment l'attitude de l'homme naufragé peut-elle refléter des réponses courantes face à l'adversité ?
- De quelles manières la compréhension des influences externes peut-elle conduire à une croissance personnelle ?
Publicité
Lire dans une autre langue
- الرجل الغارق والبحر. · العربية
- Der Schiffbrüchige und das Meer. · Deutsch
- The Shipwrecked Man and the Sea · English
- El náufrago y el mar. · Español
- کشتیشکسته و دریا · فارسی
- जहाज़ का डूबा हुआ आदमी और समुद्र। · हिन्दी
- Il naufrago e il mare. · Italiano
- O Náufrago e o Mar. · Português
- Кораблекрушенный и море. · Русский
- ఓడ మునిగిన వ్యక్తి మరియు సముద్రం · తెలుగు
- Ang Taong Nalubog sa Dagat at ang Dagat. · Tagalog
- Кораблетрощенець і Море. · Українська
- 遇难者与海 · 中文
Bonne nuit.
Demain soir: Le Renard et la Cigogne
