Le Nez et la Note.

Le Chef Pilleur d'une banque insolvable, apprenant qu'elle allait être visitée par le Fouineur Officiel, décida d'adopter une approche plutôt inhabituelle. Il plaça son propre billet personnel pour une somme importante parmi les ressources de la banque et, en jouant gaiement de sa guitare, attendit l'inspection.

Lorsque le Fouineur arriva et tomba sur le billet, il leva un sourcil et demanda : « Qu'est-ce que c'est ? »

« Cela, répondit l'Assistant Pocheur des Dépôts, est l'une de nos dettes. »

« Une dette ? s'exclama le Fouineur, incrédule. Non, non, un actif. C'est ce que vous voulez dire, sans doute. »

« Vous vous trompez, expliqua patiemment le Pocheur. Ce billet a été rédigé dans la banque avec notre propre stylo, encre et papier, et nous n'avons pas payé de facture de papeterie depuis six mois. »

« Ah, je vois, dit le Fouineur pensivement. C'est en effet une dette. Puis-je vous demander comment vous comptez la régler ? »

« Avec courage, plaise à Dieu, répondit l'Assistant Pocheur, levant les yeux au ciel. Avec courage et une ferme confiance dans la laxité de la loi. »

« Assez, assez, s'exclama le fidèle serviteur de l'État, étouffé par l'émotion. Voici un certificat de solvabilité. »

« Et voici une bouteille d'encre, dit le financier reconnaissant, en la glissant dans la poche du Fouineur. C'est tout ce que nous avons. »