Un voyageur, épuisé par un long voyage, s'allongea sur le bord même d'un puits profond, accablé de fatigue. Alors qu'il était sur le point de tomber dans l'eau, on dit que Dame Fortune lui apparut. Le réveillant de son sommeil, elle lui dit :
« Bon monsieur, je vous en prie, réveillez-vous ! Si vous tombez dans le puits, le blâme sera jeté sur moi, et j'acquerrai une mauvaise réputation parmi les mortels. Je constate que les hommes sont prompts à attribuer leurs malheurs à moi, peu importe à quel point ils se les sont véritablement attirés par leur propre folie. »
Cette rencontre sert de rappel que chacun est, dans une certaine mesure, le maître de son propre destin.
La morale
La morale de l'histoire est que les individus sont souvent responsables de leurs propres malheurs, plutôt que de les attribuer à des forces externes comme la chance ou le destin.
Questions de discussion
- Comment l'expérience du Voyageur illustre-t-elle le thème de la responsabilité personnelle ?
- Pourquoi pensez-vous que les gens blâment souvent des forces externes comme la chance plutôt que leurs propres actions ?
- Pouvez-vous penser à une expérience personnelle où vous avez subi des conséquences dues à vos propres choix ?
Publicité
Lire dans une autre langue
- المسافر والحظ · العربية
- Der Reisende und das Glück · Deutsch
- The Traveler and Fortune · English
- El Viajero y la Fortuna. · Español
- مسافر و بخت · فارسی
- यात्री और भाग्य। · हिन्दी
- Il Viaggiatore e la Fortuna · Italiano
- O Viajante e a Fortuna. · Português
- Путешественник и Удача. · Русский
- యాత్రికుడు మరియు అదృష్టం · తెలుగు
- Ang Manlalakbay at Kapalaran. · Tagalog
- Мандрівник і Доля · Українська
- 旅行者与命运 · 中文
Bonne nuit.
Demain soir: Le Renard et la Cigogne
