
Deux compagnons voyageaient ensemble à travers une forêt lorsqu'un ours se précipita soudainement vers eux. L'un des voyageurs était en avant, et il saisit rapidement une branche d'arbre, se cachant parmi les feuilles. L'autre voyageur, ne voyant aucun moyen de s'échapper, se jeta à plat ventre sur le sol, enfouissant son visage dans la poussière.
Alors que l'ours approchait, il mit son museau près de l'homme au sol et renifla intensément. Après un moment, l'ours poussa un grognement, secoua la tête et s'éloigna lentement dans les bois, car les ours ne touchent pas à la viande morte.
Une fois le danger passé, le compagnon qui s'était caché dans l'arbre descendit et s'approcha de son camarade en riant. « Qu'est-ce que Maître Brun t'a chuchoté ? » demanda-t-il.
L'autre, toujours allongé sur le sol, répondit : « Il m'a dit : "Ne fais jamais confiance à un ami qui t'abandonne dans les moments difficiles." »
La véritable amitié est mise à l'épreuve dans les moments d'adversité, et ceux qui vous abandonnent dans les moments difficiles ne peuvent pas être dignes de confiance.
Publicité
Questions de discussion
- Qu'auriez-vous fait si vous étiez à la place des deux compagnons ?
- Comment les actions de l'ami dans l'arbre affectent-elles votre perception de la véritable amitié ?
- Pouvez-vous penser à un moment où votre amitié a été mise à l'épreuve ? Qu'avez-vous appris ?
Publicité
Lire dans une autre langue
- الصاحبان والدب · العربية
- Die beiden Gefährten und der Bär · Deutsch
- The Two Fellows and the Bear · English
- Los Dos Compañeros y el Oso · Español
- دو رفیق و خرس · فارسی
- दो साथी और भालू। · हिन्दी
- I due compagni e l'orso · Italiano
- Os Dois Companheiros e o Urso · Português
- Два приятеля и медведь · Русский
- ఇద్దరు స్నేహితులు మరియు ఎలుగుబంటి · తెలుగు
- Ang Dalawang Kasama at ang Oso · Tagalog
- Двоє товаришів і ведмідь · Українська
- 两个伙伴和熊 · 中文