I Gamecocks e la Pernice.

Un uomo aveva due galli da combattimento nel suo cortile. Un giorno, per caso, trovò in vendita una pernice addomesticata. La acquistò e la portò a casa per allevarla insieme ai suoi galli da combattimento.

Quando la pernice fu introdotta nel cortile, i galli da combattimento la attaccarono e la inseguirono, facendola diventare molto angosciata. Credeva di essere maltrattata semplicemente perché era una straniera in mezzo a loro.

Non molto tempo dopo, la pernice osservò i due galli da combattimento che litigavano tra di loro, nessuno dei due disposto a cedere finché uno non avesse completamente sconfitto l'altro. In quel momento, la pernice pensò tra sé: "Non mi angoscerò più per essere beccata da questi galli da combattimento quando vedo che non riescono nemmeno a evitare di litigare tra di loro."

In questa realizzazione, la pernice trovò un senso di pace, comprendendo che il conflitto tra i galli da combattimento era un riflesso della loro natura, piuttosto che un'aggressione personale contro di lei.