Бібліотека / Fantastic Fables

Спроба вбивства.

Байка, автор: Ambrose Bierce

Сатира для старших читачів

Спроба вбивства.

Убивцю судили в суді Нової Англії. Коли процес розпочався, його адвокат піднявся і звернувся до судді.

"Ваша честь," — впевнено заявив він, — "я клопочу про звільнення на підставі 'одного разу під загрозою'. Мого клієнта вже судили за це вбивство і виправдали."

Суддя підняв брови і запитав: "У якому суді?"

"У Вищому суді Сан-Франциско," — відповів адвокат.

Суддя відхилився у кріслі, уважно обдумуючи слова. "Нехай судовий процес триває — ваше клопотання відхилено," — рішуче оголосив він. — "Убивця не перебуває під загрозою, коли його судять у Каліфорнії."

Після цих слів у залі суду запанувала тиша, важкість рішення судді нависла в повітрі, а судовий процес продовжився.

Мораль
Правосуддя може значно відрізнятися між юрисдикціями, і те, що може вважатися законним в одному місці, може не визнаватися в іншому.

Питання для обговорення

  1. Як місце проведення суду впливає на уявлення про правосуддя в історії?
  2. Яким чином історія ставить під сумнів наше розуміння моральності та законності?
  3. Чи можете ви навести приклад із реального життя, де правосуддя сприймалося по-різному в різних місцях?

Реклама

Читати іншою мовою

На добраніч.

Завтра ввечері: Лисиця і Журавель